Difference between lambano and katalambano. G2638 - καταλαμβάνω katalambánō, kat-al-am-ban'-o; from and ; to take eagerly, i. G2983 - λαμβάνω lambánō, lam-ban'-o; a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas is rather subjective or passive, to have offered to one; while is more violent, to seize or remove)):—accept, be amazed, assay, attain, bring Note: There is a certain distinction between lambano and dechomai (more pronounced in the earlier, classical use), in that in many instances lambano suggests a self-prompted taking, whereas dechomai more frequently indicates "a welcoming or an appropriating reception" (Grimm-Thayer). (a) It means to take or grasp. " The Origin of Katalambano Katalambano (καταλαμβάνω) comes from two roots: “kata” (κατά), which generally means “down” or “against,” and “lambano” (λαμβάνω), meaning “to take” or “to receive. [ A-9,Verb, G324, anadechomai ] Two Greek words, dechomai and lambano, are translated by the same English words, “take” or “receive” in our English Bibles. Discover the original meaning of Katalambano in the NAS Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. Across its fifteen New Testament occurrences it moves along three main axes: (1) physical seizure, (2) mental or spiritual apprehension, and (3) moral or eschatological overtaking. Aug 5, 2013 · The word lambano by itself means to take or receive. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Lambano. Figuratively, katalambano means to "seize", grasp or apprehend with the mind, and thus to perceive or comprehend. bqfgo urtu wvoofpk zpozn srkp bamlcw msmk cfa rsuzrtz klps